08-11-2023, 02:19 AM
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 08-11-2023, 02:33 AM da Lorenzooone.
Motivo modifica: Precisazione
)
Ciao, ci sarebbe qualcuno interessato a tradurre il contenuto del GB Mobile Adapter di Cristallo? Sarebbe una traduzione abbastanza "basilare", niente asm complesso.
Abbiamo messo su un progetto che consente di emulare l'adattatore chiamato REON (sia a livello hardware, che con emulatore), e la traduzione italiana di Cristallo per le nuove feature è un po'... Indietro.
Repository della versione inglese: https://github.com/gb-mobile/pokecrystal-mobile-eng
Qui potete vedere in generale le feature: https://github.com/gb-mobile/pokecrystal...e-Features
Testo da tradurre: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1...sp=sharing
Molti termini sono presenti in Gen 3 (l'Easy Chat System (Bluruvia / messaggi di Gen 3) era nato per le comunicazioni online in Gen 2) e Gen 4 (GTS).
Quindi si tratterebbe anche di un mezzo-lavoro di ricerca della traduzione ufficiale dei vari termini.
Abbiamo messo su un progetto che consente di emulare l'adattatore chiamato REON (sia a livello hardware, che con emulatore), e la traduzione italiana di Cristallo per le nuove feature è un po'... Indietro.
Repository della versione inglese: https://github.com/gb-mobile/pokecrystal-mobile-eng
Qui potete vedere in generale le feature: https://github.com/gb-mobile/pokecrystal...e-Features
Testo da tradurre: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1...sp=sharing
Molti termini sono presenti in Gen 3 (l'Easy Chat System (Bluruvia / messaggi di Gen 3) era nato per le comunicazioni online in Gen 2) e Gen 4 (GTS).
Quindi si tratterebbe anche di un mezzo-lavoro di ricerca della traduzione ufficiale dei vari termini.
![[Immagine: support-drab.gif]](https://i.postimg.cc/sxkFnSMx/support-drab.gif)
